Chtěli bychom Vás pozvat k prožití příjemných chvil v podhůří Orlických hor do rodinného penzionu Marie Magdalenka .
Rodinný penzion Marie Magdalenka Vám nabízí kompletní ubytování apartmánového typu ( dva obytné pokoje, cucina, bagno, WC, chodba) s vlastním vchodem. K relaxaci a odpočinku zde můžete využít i nově vybudovanou finskou saunu nebo naopak parní lázeň přímo v objektu. K dispozici je venkovní posezení, griglia, camino, giardino, v letní sezóně bazén o průměru 3,6 m. Přilehlá zahrada je možností pro vyžití Vašich dětí, tak popřípadě i Vašich psích miláčků, kteří zde mohou krásné chvíle prožívat s Vámi zcela zdarma. Parkování Vašich vozidel je zajištěno přímo u penzionu. Prodejna potravin a nejbližší restaurace cca 600 m.
Penzion Marie Magdalenka je možno využívat k celoroční rodinné rekreaci , tak i pro ubytování firemních zaměstnanců atd. Penzion Marie Magdalenka se nachází na okraji obce Helvíkovice nedaleko města Žamberk. Na dohled uvidíte protékat řeku Divokou Orlici. Okolí vévodí malebná krajina s nádechem podhůří Orlických hor. Zdejší svěží vzduch Vám dodá novou energii do života, kterou můžete pak předat i Vašim přátelům a nejbližším.
Posizione dell'oggetto
Penzion se nachází na okraji obce Helvíkovice u Žamberka v podhůří Orlických hor. Apartmán je v blízkosti silnice I.třídy č.11 Hradec Králové -Ostrava. Parkování je u objektu v oploceném dvoře.
Sistemazione facilites
Samostatný apartmán je kompletní bytová jednotka 2+1. Kuchyň s posezením a vybavením mikrovlnná trouba,elektrický sporák,bollitore,lednice s mrazícím boxem a nádobí, kuchyň doplňují krbová kamna s rozvodem do všech prostor.
Camere
V apartmánu jsou dva 3-lůžkové obytné pokoje. V prvním je posezení u televize se SAT.
Servizi
Jedná se o kompetní pronájem celého apartmánu. Možnost využití nově vybudované sauny (finská i parní) s odpočívárnou a bazénkem. Barbecue struttura, opékání a využití dvora a zahrady k míčovým i jiným hrám. Strávit dovolenou zde můžete i se svým domácím zvířátkem.
Parcheggio
Celoročně u objektu v oploceném dvoře.
Cibo
Využití kuchyňky v penzionu.
Attività estive
Koupání Pastvinská přehrada, aquapark Žamberk, koupaliště Písečná u Žamberka. equitazione, ciclismo,escursionismo, návštěva hradů a zámku v okolí, prohlídka nedalekého pohraničního opevnění, návštěva muzeí (Letohrad-muzeum řemesel),pesca, Tennis, bowling, centro fitness,squash.
Attività invernali
Lyžování v nedalekých Dlouhoňovicích, Říčkách v Orlických horách, Bartošovicích v Orlických horách, Českých Petrovicích, Čenkovicích.
Attività tutto l'anno
ciclismo, escursionismo, návštěva hradů a zámku v okolí, prohlídka nedalekého pohraničního opevnění, návštěva muzeí (Letohrad-muzeum řemesel),pesca, Tennis, bowling, centro fitness,squash. Kryté bazény Ústí nad Orlicí a Česká Třebová.
Ulteriori informazioni
Penzion se nachází v malebné krajině v blízkosti řeky Divoká Orlice.