Nabídka ubytování s kapacitou 12 Letti. K dispozici je apartmán (4lůžka) s vlastním vchodem, WC a sprchou a čtyři dvoulůžkové pokoje (1 bezbariérový), každý s vlastním WC a sprchou. 2x pergola. Uzavřené parkování pro 4-5 aut a pod osvětlením u objektu pro 2 Auto.
Občanská vybavenost, inc. ristoranti, bank, polikliniky, pošty, kina, fitness, etc. ve vzdálenosti 1 km v Trhových Svinech. koupáni 2 km, piscina coperta 8 km v Borovanech, Třeboni-25km a Gmündu-35km, ZOO Dvorce 4 km, cyklostezka a turistická stezka 200 m, poligono di tiro 1,5 km.
Posizione dell'oggetto
Náš rodinný objekt se nachází téměř na konci neprůjezdné osady Svatá Trojice u Trhových Svinů. Osada leží v malebném předhůří Slepičích a Novohradských hor v klidném koutu jižních Čech 22 km od Českých Budějovic. Významnou historickou a kulturní památkou v bezprostředním okolí je poutní kostel Nejsvětější Trojice, podle něhož dostala osada také své jméno. Naše ubytování je vhodné především pro rodiny s dětmi, ciclismo, turisti, tedy pro všechny, kteří chtějí prožít klidnou i aktivní dovolenou v krásné přírodě novohradského pohraničí.
Sistemazione facilites
appartamento (4lůžka)+plně vybavená obývací kuchyň
4x dvoulůžkové pokoje (l'articolo 1 bezbariérový), společná plně vybavená kuchyň a obývák s posezením, venku pergola a gril, houpačky, pískoviště, travnatá plocha.
Camere
Apartmán
# 2x ložnice (Totale 4 Letti, možnost dětské postýlky a jídelní sedačky)
# koupelna s WC a sprchovým koutem
# vlastní vchod, možnost uzavřeného parkování, giardino (griglia, pergola, seduta, houpačky, pískoviště)
# vybavená obývací kuchyně (elektrický dvouvařič, frigorifero, microonda, bollitore, creatore di caffè), tinello + dětská jídelní židle, sedací souprava
# Wi-Fi připojení , pergola, griglia,
Camere doppie (3 + 1 bezbariérový)
# vlastní WC a sprcha na pokoji
# obývací vybavená kuchyně (elektrická varná deska, frigorifero, microonda, bollitore, creatore di caffè)
# společná místnost (sedací souprava, knihovna)
# společný vchod, terasa s pergolou a posezením, venkovní grilování
# Wi-Fi připojení
Servizi
Možnost pronájmu sportovního hřiště v sousedsví objektu po dohodě. (calcio, pallavolo, malá kopaná)
Parcheggio
parkování uzavřené pro 4-5 Automobili (vratná záloha 500,- Kč na ovladač brány), nebo přímo u objektu pro 3 Auto.
Cibo
Proprio, nebo několik restaurací v 1 km vzdáleném městě Trhové Sviny, další v okolí,
Attività estive
turismo, ciclismo, rekreační sportovního kurtu v sousedství ubytování – tenis (možnost zapůjčení raket a míčků), calcio, pallavolo. koupáni 2 km, piscina coperta- 8 km borovany, akvapark: 25km Třeboň a 35km Gmünd Rakousko, ZOO -4 km, střelnice 3km,
Attività invernali
Běžkování, sci - Novohraské Hory-česká i rakouská strana
Ulteriori informazioni
Nekuřácký objekt, bez domácích mazlíčků,