Rodinný Hotel Zoja leží na samotě u obce Javorník mezi městy Trutnov a Jánské Lázně. Černá Hora leží přibližně 5,5 km nad obcí Javorník.
Vybavení hotelu je specializované především pro rekreace rodin s malými dětmi, škola v přírodě, Corsi di sci, centri estivi, pořádání sportovních a jiných soustředění. V zimě je možné díky zajištěným transferům a SKI busům využívat lyžařská střediska v okolí. Personál hotelu se snaží svým přístupem a službami vytvořit neformální rodinné prostředí pro své malé i velké hosty.
Pro hromadné dětské akce další služby (dopravu, pojištění, služby vychovatelů a zdravotníků, výlety vč. dopravy, vstupenek a průvodců) zajistí dětská cestovní kancelář AmArt
Posizione dell'oggetto
Penzion se nachází na samotě v katastru obce Javorník v Krkonoších. Celoročně je výborně přístupný ze silnice č. 14.
Sistemazione facilites
jídelna s televizí, videem, DVD a SAT, bar s krbem a grilem, dětské hřiště s pískovištěm, osm průlezek, dvě houpačky, kolotoč, terrazza esterna, ohniště s udírnou, piscina all'aperto,
místnost se stolním tenisem
Camere
Ubytování v Krkonoších
Rodinná rekreace
Škola v přírodě
Individuální rekreace
Rezervace ubytování online
Hotel Zoja má celkovou kapacitu 53 posti letto con letti aggiunti.
Všechny pokoje jsou vybaveny sprchovým koutem, WC, TV SAT.
V prvním patře jsou tří a čtyřlůžkové pokoje, ve druhém patře jsou čtyři dvoupokojové apartmány pro 5 fino a quando 6 persone.
Servizi
pernottamento e prima colazione, poplopenzi, plnou penzí, pro skupiny zajištění dopravy, pojištění, výletů, programu, služby vychovatelů, zdravotníků a lyžařských instruktorů
Parcheggio
Před hotelem je vlastní parkoviště přístupné z hlavní silnice. V oploceném areálu je dále možnost parkování přímo pod okny penzionu.
Cibo
Nabízíme pobyty týdení s plnou penzí pro rodiče a pro děti, dvěmi svačinami a pitným režimem dětí. V nabídce máme i polopenze či individuální stravování včetně rautů, oslav a svateb.
Obsluhující personál je velice příjemný a profesionální.
Jídelní lístek obsahuje jídla české i evropské kuchyně v široké nabídce a přijatelných cenách.
Attività estive
Z hotelu lze podnikat výlety turistické i za poznáním a zábavou: kabinková lanovka na Černou Horu, lanovky na Sněžku, lázeňské město Jánské Lázně, Trutnov s Muzeem, krytým bazénem, koupaliště s tobogánem, Galerie antického umění v Hostinném, katakomby v Žacléři, Bozkovske dolomite grotte, Krkonošské muzeum ve Vrchlabí, Adršpašské e Teplice rocce. SAFARI a ZOO ve Dvoře Králové, Hvězdárna v Úpici, Ratibořice a Babiččino údolí, značené turistické trasy a mnoho dalších možností.
Attività invernali
Ve vzdálenosti od 5-ti do 17 km naši hosté lyžují ve SKI areálu Mladé Buky se čtyřmi vleky, U-rampou, umělým zasněžováním a osvětlením pro večerní lyžování, areál Košťálka, kde si přijdou na své jak pokročilí tak i ti úplně nejmenší a začínající lyžaři, pro zdatnější lyžaře jsou sjezdovky Černá Hora, Jánské Lázně s kabinkovou lanovkou, vleky Pec pod Sněžkou a Prkenný Důl u Žacléře.
Attività tutto l'anno
V blízkosti hotelu je možno využít tenisový kurt, golfové hřiště, equitazione, piscina. Z hotelu lze podnikat výlety turistické i za poznáním a zábavou: kabinková lanovka na Černou Horu, lanovky na Sněžku, lázeňské město Jánské Lázně, Trutnov s Muzeem, krytým bazénem, koupaliště s tobogánem, Galerie antického umění v Hostinném, katakomby v Žacléři, Bozkovske dolomite grotte, Krkonošské muzeum ve Vrchlabí, Adršpašské e Teplice rocce. SAFARI a ZOO ve Dvoře Králové, Hvězdárna v Úpici, Ratibořice a Babiččino údolí, značené turistické trasy a mnoho dalších možností.
Ulteriori informazioni
Hotel Zoja je ideálním místem pro školy v přírodě. V prostorném oploceném zatravněném areálu je k dispozici travnaté hříště na malou kopanou, pallavolo, hřiště se sítí na badminton, basketbalový koš, pískoviště, skluzavka, houpačky a houpadlo, dva bazény s hloubkou 120 un 50 cm., sentire, ohniště s lavičkami, místnost se stolním tenisem, elektronické šipky, jídelna s televizí a videem, bar s krbem a grilem.
Díky těmto možnostem je Hotel Zoja vhodný zejména pro školy v přírodě, campi sportivi, dětské tábory, lyžování a lyžařské kurzy, akce dětských organizací, Turismo scolastico, hromadné akce dospělých apod.