
alloggi privati, na samotě u lesa, v malebném koutě východních Krkonoš. Pro všechny milovníky sjezdového i klasického lyžování je snadná dostupnost hned několika lyžařských areálů (Mladé Buky – 2 km, Jánské Lázně – 6 km, Pec pod Sněžkou – 14 km a další). Upravované běžecké tratě začínají nedaleko Hájenky. V létě může návštěvník využít sousedství stylového koupaliště, síť cyklostezek a krásy východního cípu Krkonoš – Rýchor. Klidná lokalita a možnost využití zahrady s posezením je vhodná hlavně pro rodiny s dětmi.
Posizione dell'oggetto
Silnice z Trutnova do Pece pod Sněžkou: Po levé straně míjíme obec Kalná Voda, která plynule přechází v obec Mladé Buky, jedeme stále po hlavní silnici až po pravé straně míjíme dvě hřiště (basebalové a fotbalové). Odbočíme hned za fotbalovým hřištěm doprava, přes železniční přejezd trati Trutnov–Svoboda nad Úpou, před zastávkou Mladé Buky. Dále jedeme stále po této silnici necelý kilometr na křižovatku (Bystřice, Horní Sejfy), kde stojí jediná budova Hájenky.
Sistemazione facilites
Ubytování je možné ve dvou samostatných apartmánech s vlastním sociálním zařízením a vybavenou kuchyňkou s lednicí. První apartmán byl dokončen v únoru 2006 (4 Letti). Druhý (Classico 1+1, 5 Letti) byl dokončen v prosinci 2007, tento apartmán je vybaven televizí. Celkový počet míst je 9 Letti (4+5). V místě je pokrytí signálem všech tří českých operátorů. Parkování v těsné blízkosti hájovny. Po dohodě je možné domluvit stravování v nedaleké restauraci (800 m).
Servizi
Ubytování s možností vlastního vaření v plně vybavené kuchyňce. Možnost úschovy kol, lyží... Parkování v garáži či na parkovišti v těsné blízkosti objektu.
Parcheggio
V těsné blízkosti objektu na vlastním parkovišti nabio v garáži.
Cibo
Vlastní kuchyň.
Attività estive
ciclismo, turismo, Golf, equitazione, aktivity s dětmi - objekt se nachází na samotě.
Attività invernali
Sci Alpino, klasické lyžování, aktivity s dětmi - objekt se nachází na samotě.
Visualizza posizione sul Mapy.cz GPS:
50°36'49.32”N 15°50'45.78”E