Pension se nachazí v prvním patře objektu hned nad restaurací s domácí kuchyní.
Posizione dell'oggetto
Pension se nachází na kraji Křivoklátských lesů v obci Malé Kyšice na hranici okresů Kladno a Beroun, 10km od Kladna, 15 km od Berouna, 15 km od Prahy. Dobré autobusové spojení z Kladna, Berouna i Prahy.
Sistemazione facilites
C'è un ristorante (c. 30 Offerte di lavoro) se dvěma salonky (celkem cca 60 Offerte di lavoro) a letní terasou (c. 30 Offerte di lavoro). Také naproti restauraci se nachází obchod se smíšeným zbožím (po-so 7-19:30h,ne 8-14h)
Camere
Pokoje jsou vkusně vybaveny, působí příjemně svým dřevěným obložením, obrázky a výhledem do nedalekých lesů. Ogni camera ha un televisore, koupelna se sprchovým koutem a toaletou.
Servizi
Firemní večírky, školní srazy, nozze, narozeninové a jiné oslavy
Parcheggio
Parkování je možné před restaurací na vlastním parkovišti, popřípadě v uzavřeném dvoře.
Cibo
Snídaně jen při minimálním počtu 10-ti osob.
Jinak obědy a večeře nejsou problém, restaurace je otevřena 11 - 22h každý den.
V pondělí až pátek je také otevřen obchod naproti 7 - 17h, v sobotu 7 - 12h, neděli je zavřeno.
Attività estive
Nejen grilování venku např. steaků, uzené kýty, selete, uzení masa a klobás ...
Attività invernali
především vepřové hody a zvěřinové hody
Attività tutto l'anno
Během roku se v restauraci pořádají různorodé akce.
ad esempio,. grilování venku steaků, uzené kýty, selete, uzení masa a klobás, dny americké kuchyně (steakové víkendy), víkendy "naší babičky" (kachničky, bramborové placky, chlupaté knedlíky, nadívaná kuřátka, lívanečky, ...)