Penzion se nachází 4km od Karlových Varů,na klidné polosamotě s výhledem na CHKO Slavkovský les a pastviny.Děti do 3 let mají pobyt zdarma.Apartmán je vybudován v domě z roku 1870.
Posizione dell'oggetto
Objekt naleznete na okraji obce Kolová, 4km od lázeňské části města. Při příjezdu od Prahy a Ústí nad Labem neprojížďejte obcí, ale ve směru od Plzně musíte projet celou obec ve směru na K. Vary. Nejlépe se k nám dopravíte vlastní autem nebo autobusy z K.Varů. Poskytujeme
službu vyzvednutí zákazníka na vlakovém nebo autobusovém nádraží.
Sistemazione facilites
Dvoupokojový vybavený apartmán je přístupný po schodech z veliké terasy a s výhledem do zahrady. Terasa i veliká zahrada je hostům k dispozici. Pokoje odděluje vybavená kuchyňka. Na chodbě apartmánu se nachází koupelna se sprchovým koutem, WC a umyvadlem.
Hostům jsou zdarma k dispozici :
- ručníky a lůžkoviny
- dětská postýlka, jídelní židlička, vanička
- parkování u objektu
- úschova kol a lyží
- dětské pískoviště, houpačky a skluzavka, zahradní hračky,trampolína
- lehátka a houpací sítě, griglia, camino
- mapy, giochi da tavolo, knížky
- petanque, crocchetta, badminton, bazének, freccette, lasování atd...
tassa:
- vyzvednutí hosta na autobusové zastávce v K. Varech, Kolové nebo Olšových Vratech
- fondue
- sušička na houby
- vodní dýmka
- žehlička
- vysoušeč vlasů
- služba doplňování chladničky
- dřevěné uhlí atd...
Camere
2-pokojový apartmán. V prvním pokoji je manželská postel, jídelní stůl a židle, sedia, komoda, dětská postýlka. Druhý pokoj je vybaven třemi lůžky, dále je zde jídelní stůl a židle, komoda, sedia, TV. Možnost přidat dětskou postýlku, případně dětskou jídelní sedačku. Pokoje odděluje vybavená kuchyňka :Frigorifero, microonda, rychlovarná
konvice, toaster, remoska, čaj a káva k dispozici zdarma atd. Na chodbě apartmánu se nachází koupelna se sprchovým koutem, WC a umyvadlem.
Servizi
tassa:
- vyzvednutí hosta na autobusové zastávce v K. Varech, Kolové nebo Olšových Vratech
- služba doplňování chladničky
- masáže v obci
- v obci jsou tři obchody, restaurace s denním menu, pošta a kaple.
NÁŠ TYP: CYKLOEGRENSIS - cyklodoprava od kvězna do konce září, zahrnuje 5 základních tras, přepravu cyklistů s koly i turistů /www.autobusy-kv.cz/ v našem regionu.
Autonoleggio - Horní vlakové nádraží K. Vary
Parcheggio
Parcheggio gratuito presso l'edificio.
Cibo
Možnost dokoupit snídaně, sezónní nápojový lístek. V obci je restaurace s denním menu, tři obchody.
Attività estive
vedere. celoroční aktivity
Cyklotrasy - podél řeky Ohře, Žluticko, cyklotrasa z Chebu, rašeliniště Kladská,Doupovské hory.
Lesní stezky v s výhledy na údolí K. Varů /rozhledny Diana, Tři kříže, Goethova vyhlídka, Jelení skok atd./, cyklotrasy na hranicích s Německem např. oblíbená Ježíškova stezka - Boží Dar a v Německu.
Okolí Fr. Lázní - Kladská, m. Terme, Kynžvart,zámky Valeč, Chyše, Manětín,Castello di Loket, Bečov aj.
Attività invernali
vedere. celoroční aktivity a lyžování v Krušných horách.
Skiareály a běžkařské trasy - Klínovec, Dono di Dio, Pernink, Potůčky, Bublava, Nuovo Hamry, Abertamy, Jáchymov atd.
Attività tutto l'anno
Penzion je ideálním místem pro klidnou dovolenou na venkově a také
strategickým místem pro podnikání výletů především na kole. Samozřejmostí je blízkost lázeňského města Karlovy Vary - belvedere, Museo, Monumenti, divadla, kina, sport, procedury atd./4km/.
Cyklotrasy a turistické cesty jsou přímo v okolí obce a navazují na
stezky v lázeňských lesích K.Varů, podél Ohře, v CHKO Slavkovský les, v Krušných
horách a po okolních pámátkách např. zřícenina Andělská Hora, hrad Hartenštej, hrad a zámek Bečov nad Teplou, Krásno, hrad Loket /amfiteatr-koncerty, lanové centrum/, zámek v Ostrově, Klášterci n. Ohří, Červený hrádek, zámek a rodinný pivovar Chyše, zámky Valeč, Bezdružice, Manětín, Kozel, poutní místo Skoky u Žlutic,rašeliniště Kladská a okolní prameny, Mariánské Lázně /lanové centrum, park miniatur, zpívající fontána/, lázně Kynžvart, klášter Teplá a Plasy, Krušné hory - lyžování a cyklotrasy, zámek v Ostrově, Horní hrad, Jáchymov, Radošov. Koupaliště a aquapark Michal u Sokolova a statek Bernard, Františkovy Lázně /aquapark, SOOS, Motýlí Dům/, hrad v Chebu, hrad Seeberg, zámek v Sokolově aj.
Další tipy a aktivity v okolí:
- hřiště na petanque v Kolové
- tenisové kurty a dětské hřiště v Olšových Vratech /4km/
- golfová hřiště v Hájích /3km/,v Olšových Vratech /4km/,v K. Varech a v Cihelnách/13km/
- přírodní koupaliště u obce /5 minut na kole/
- hvězdárna pro veřejnost - Hůrky /3km
- lyžování a cyklotrasy v Krušných horách - Boží Dar /Ježíškova stezka - na kole i na běžkách/, skiareál Klínovec, Pernink, Abertamy, Potůčky, stezky na hranici s Německem. Plešivec /lanové centrum/, rýžovna, Blatenský vrch a rozhledna, Vlčí jámy, Jelení atd.
- lázeňské procedury v K. Varech např. www.spa5.cz
AKCE 2012:
-----------
KVĚTEN
16.5.Alexandrovci-KV Arena
18.5.Koncert P.Habera/Team-KV Arena
18.5.Švihadlo/The Sponkers-hrad Loket
19.5.Zahájení lázeňské sezony v Fr.Lázních
19.5.Tanec na zámku Kynžvart
19.5.-20.5.Slavnost květů-zámek Valeč-divadlo,hudba aj.
25.5.Sto zvířat/Polemic/Horkýže Slíže - koupák Michal SO
25.5.Farmářské trhy KV
26.5.Zahájení lázeňské sezony v Jáchymově
ČERVEN
1.6.Noc kostelů
1.6.Den dětí v KV Areně
1.6.-30.6.Výstava UNESCO-zámek Kynžvart
2.6.Lucie Bílá-amfiteátr Loket /4TET
2.6.Horní hrad-kejklíři,foukání skla,teatro,malba porcelánu...
2.6.Rockový festival Sokolov
8-10.6.Mezinárodní turnaj-basketbal žen
6.-9.6.Chebské dvorky-slavnost uměleckých projektů
9.6.-10.6.Myslivecké slavnosti-Statek Bernard
9.6.Zámek Kynžvart-jarmark
9.6. Support Lesbiens /Eddie Stoilow/Grande Tete amf.Loket
10.6.Karlovarský karneval
12.6.Chlum sv. Máří-křesťanská pouť
13.6.-17.6.Krimi fest Chodov
14.6.L.Filipová-M.Lázně
15.6.ELO/Ken Hensley amf.Loket
16.6.P.Jíšová-klášter Teplá
17.6.Dostihy-KVdvojnásobná míle
18.6.-21.6.Pohádková zahrádka-dětský festival Fr. Lázně
22.6.D.Koller/T4-Ostrov
22.6.nebo29.6.Farmářské trhy KV
22.6.a 23.6.Hurá prázdniny-soutěž ohňostrojů s programem/hasiči,pohádky,hry,kolotoče,lety vrtulníkem aj.
23.6.D.Koller-zámek Chyše
23.6.V.Martinová a P.Spálený-20.ročník Božíčanský kamion
23.6.Sraz veteran.traktorů Skalná u Chebu
23.6.-24.6.Žlutiská pouť
24.6.a25.6.Hurá prázdniny-mezinárodní soutěž ohňostrojů/kapely,soutěže,bubeníci aj.
28.6.-30.6.Pěší pouť po Skokovské stezce z Teplé do Skoků
29.6.Miro Žbirka amf.Loket
29.6.-7.7.47.MFF-Mezinárodní filmový festival
30.6.Hrátky v zahradách zámku Bečov-vše pro děti
30.6.NBA-MS v natural. kulturistice
30.6.-1.7.Rock Chodov
30.6.-8.7.Jazzové M.Lázně
ČERVENEC
1.7.Dostihy-Letní cena klisen
4.7.Ian Anderson /Jethro Tull/ amf.Loket
5.7.-6.7.Final Four-evrop.liga-volejbal žen
6.7.a7.7.Robin Hood amf. Loket
7.7.Galakoncert na zámku Kynžvart
7.7.Veteran rallye Cheb
8.7.Dostihy KV-Lázeňská míle
13.7.S.Vega/Čechomor amf.Loket
20.7.-21.7.opera Rusalka amf.Loket
24.7.PlutoFest-hudební festival Peruc u Loun
27.7.Farmářské trhy KV
27.7.T.Klus-Ostrov
28.7.SBB/Vítkovo kv. amf.Loket
Slavnosti Stanovice-trhy a pouť
Skoky u Žlutic - Maria Stock "Živé Skoky-kulturní léto"
21.-22.7.Bečovské slavnosti-trh,teatro,tanec aj.
SRPEN
3.8.Die Happy/Škwor amf.Loket
3.8. a 4.8.Noční prohlídky na zámku Kynžvart
3.-5.8.Zámek Valeč - kulturní a hudební festival Povaleč
4.-5.8.Motokros-Grand Prix v Lokti
5.8.Dostihy KV-Cena města
10.8.J.Nohavica amf.Loket
10.8.Folkové legendy v Lokti
11.8.Carmen-zámek Kynžvart
11.8.-12.8.Tradiční středověké slavnosti Loket
17.8.Noc filmové hudby-zámek Kynžvart
18.8.Alkehol/Harlej amf.Loket
19.8.Dostihy KV-Cena Masise
Výstava historických a podomácku vyrobených traktorů-Luby u Chebu/Erlbach
24.8.Farmářské trhy KV
31.8.Tata Bojs/Zajíc com.-Ostrov
Hrad Loket-Středověké slavnosti a trhy
City triathlon-evropský pohár žen a můžů
Živý loketský orloj-Kolowratská skála
ZÁŘÍ
Pohádkové září - dětské festival
Mezinárodní folklorní festival
21.9.Farmářské trhy KV
21.9.Mandrage/Goodfellas-Ostrov
Porcelánové slavnosti a trhy u GH Pupp
Valdštejnské slavnosti-hrad Cheb
Dvořákův karlovarský podzim-hudební festival
Festival varhanní hudby-Chodov sv. Vavřince
Kovářské sympozium-hrad Bečov
Seebergské hry-hrad Seeberg
Hornická pouť-Sokolov
Dny evropského dědictví-hrad Loket-divadlo pro děti,lidová řemesla
Hradozámecká noc na terasách zámku Bečov
Jarmark města Bochov
Sokolovská čurda Sokolov-amatérská divadla
Svatováclavská setkání-M.Lázně
ŘÍJEN
Divadelní festival BESTFEST
Podzimní koule-petanque Kolová
6.10.Festival ptactva-zámek Kynžvart
Vinobraní-hrad Loket
Tourfilm
19.10.Farmářské trhy KV
Jazzfest
Lampiónová slavnost-Bečov,Pernink,Chodov,Stanovice aj.
27.10.Grand Prix v latinskoamerických tancích
LISTOPAD
3.11.Sv.Hubert-zámek Kynžvart
3.11.lampionový průvod Bečov
16.11.Farmářské trhy KV
Tenisová exhibice-KV Arena
PROSINEC
Vánoční trhy v K. Varech
Vánoční trhy na hradě Loket
Vánoční trhy v Německu
14.12.Farmářské trhy KV
26.12.Štěpánská koule-petanque Kolová
28.12.-31.12.Vánoční prohlídky na zámku Kynžvart
Ski sprint v centru KV
Ulteriori informazioni
NÁŠ TYP: CYKLOEGRENSIS - cyklodoprava od května do konce září, zahrnuje 5 základních tras, přepravu cyklistů s koly i turistů /www.autobusy-kv.cz/ v našem regionu.
Autonoleggio - Horní vlakové nádraží K. Vary
SKIBUSY JEZDÍ DENNĚ Z K. VARŮ.