Benvenuti nella pensione di famiglia, che si trova in un paesino tranquillo Janov nad Nisou ,che si trova in una zona protetta dei Monti Jizera ad un'altitudine di circa 600 mn. m. Pensoin je vhodný pro rodinné rekreace,firemní oslavy a školení.Naším přáním je vytvořit Vám, domácí atmosféru spojenou s pohodou při Vašem odpočinku u nás.
Posizione dell'oggetto
Pension je umístěn cca 50m od hlavní silnice směr Hrabětice v lokalitě Malý Semerink vzdálené cca 800m od skiareálu Severák, cca 600m od lyžařského vleku Loučky.Nedaleký Jablonec nad Nisou je vzdálen od obce Janov 7 Km a města spojuje doprava MHD, proto není problém zajistit dopravu z nejbližší zastávky cca 300m od objektu Janov –samoobsluha .Dále je zde možnost vlakové dopravy do zastávky Rychnov nad Nisou a odtud již zmíněným MHD spojem / v současné době bus č.1 / do Janova n. N.
Sistemazione facilites
V přízemí objektu se nachází restaurace s TV/SAT, krbovými kamny a samostatný salonek.Celková kapacita našich 8 pokojů je 24 lůžek.K pensionu náleží venkovní terasa, bici e sci,dětský bazén/3,5m /v letních měsících.
Camere
Pokoje jsou dvou,tří a čtyřlůžkové s vlastním sociálním zařízením.Možnost dětské postýlky a židličky.
Servizi
K dispozici je fax,Wifi gratuito,tiskárna, pošta v obci.Klienty dopravíme z autobusové zastávky přímo k pensionu.
Parcheggio
Parkování je možné přímo u pensionu.
Cibo
V rámci polopenze a plné penze podáváme snídaně formou švédského stolu a večeře připravujeme dle starých českých receptur.Na oslavy Vám vytvoříme menu dle Vaší chuti a náročnosti a v případě sportovních soustředění vyváženou, nízkokalorickou nebo vegetariánskou stravu /bezlepkovou dietu /.
Attività estive
Dobře značené turistické a cykloturistické trasy zavedou turisty na nejzajímavější místa jako například rozhledny Jizerských hor / Královka, Slovanka, Bramberk…/,vodopády na Černém potoce,naučná stezka Jedlový důl trasa podél potoka Jedlová s nádhernými vodopády,Protržená přehrada Bílá Desná, přehrada Josefův Důl a další úžasná místa.
V letním období je možné připravit grilované speciality na přilehlé venkovní terase a nebo si posedět u otevřeného ohniště.Lze zde využít skvělých podmínek pro sběr lesních plodů.
Attività invernali
V zimním období je možnost lyžování ve skiareálu Severák , který nabízí denní a noční lyžování, snowpark , lyžařskou školu ,zázemí pro nezbytný servis a nástup na Jizerskou magistrálu s množstvím upravených běžeckých tratí vhodných, jak pro začátečníky, tak i náročnější milovníky bílé stopy.
Dále můžete navštívit zimní lyžařské středisko Bedřichov vzdálené 2 km /dostupné MHD/, Giuseppe Mine 4 km, Spicak 15 km, a další.
Attività tutto l'anno
Celoroční provoz bobové dráhy v Janově , Aqaupark v Liberci se Zoo a Botanickou zahradou,krytý bazén Jablonec nad Nisou,Museo, Mostre,návštěva hradů a zámků v okolí.
Ulteriori informazioni
Janov nad Nisou je ideálním místem pro aktivní, ale i pasivní odpočinek a svojí skvělou polohou spojením "města a přírody".
Na Vaši návštěvu se těší Lada a Václav Hlavičkovi.