Penzion ADAM ( +420 775 672 414) nabízí velmi pěkné a přitom levné ubytování v klidném a tichém centru města Horní Planá v lokalitě Lipno, Foresta. Pension disponuje 25 lůžky v 6ti prostorných apartmánech včetně 2 apartmánů vybavených samostatnými kuchyněmi ( stůl pro 4 persone, Frigorifero, microonda, fornello, bollitore + příslušenství k vaření). tavolo, Frigorifero, varná konvice a základní nádobí pro přípravu občerstvení nebo snídaně je k dispozici i ve všech dalších 4 apartmánech. Ogni appartamento ha il proprio bagno (WC + bagno con doccia). Na pokojích k dispozici bezplatné WiFi připojení k internetu. Pro rodiny s malými dětmi můžeme zapůjčit dětskou postýlku. Nabízíme možnost celodenního stravování v nekuřáckém prostředí. K pensionu patří uzamykatelné osvětlené parkoviště pro automobily a motocykly a uzamykatelný prostor pro jízdní kola, lyže apod. V okolí lyžařské středisko Hochficht, Kramolín. Pension byl v poslední době kompletně rekonstruován a nově vybaven.
Posizione dell'oggetto
Pension je situován ve středu náměstí, v klidné části přímo proti kašně a je výborným strategickým bodem pro výlety do okolí (okolí pensionu nabízí široké využití kulturní i sportovní - krásnou písčitou pláž, výlety do okolní nádherné přírody, muzeum Adalberta Stiftera, širokou síť cyklostezek, lyžařské středisko Hochficht z druhé strany Smrčiny). Autobusová zastávka je vzdálena 200 m, na vlakové nádraží dojdete v klidu za 4 minuty a pláž stejně jako převoz přes lipensku přehradu je vzdálena 300 m.
Sistemazione facilites
Pension disponuje 25 posti letto in 6 pokojích včetně 2 apartmánů vybavených kuchyňskými kouty. Ve všech pokojích je lednice + varná konvice a základní nádobí pro přípravu snídaně. Ogni camera ha il proprio bagno ( WC + doccia ). K pensionu patří uzamykatelné osvětlené parkoviště pro automobily a uzavřený prostor pro jízdní kola, lyže apod.
Camere
Všechny pokoje jsou po kompletní rekonstrukci v roce 2007 un 2008 a jsou moderně a vkusně zařízeny. Každý pokoj má samostatné WC a sprchový kout. V každém pokoji je lednice, bollitore + základní nádobí pro přípravu snídaní. V některých pokojích je TV + satellite. Ve dvou apartmánech je plně vybavená kuchyňka s lednicí, fornello, mikrovlnnou troubou, varnou konvicí a nádobím pro přípravu celodenní stravy. Na pokojích k dispozici bezplatné WiFi připojení k internetu. Pro rodiny s malými dětmi můžeme zapůjčit dětskou postýlku.Všechny pokoje jsou prostorné a mají bohaté úložné prostory + předsíňky.
Servizi
V naší restaurace je možné v letním období objednat snídaně (v létě provoz od 8.00 di 22.00, jinak od 15.00 di 21.00), v ostatních měsících je provozována jako kavárna a je zde možné v odpoledních a večerních hodinách příjemně posedět a využít její nabídky výborné kávy, alkoholických i nealkoholických nápojů, pohárů, salátů, pizzy apod. V kavárně je možné zapůjčit denní tisk či využít bezplatného připojení k internetu ( WiFi ). Pro větší skupinu hostů můžeme zajistit prostory ve společenské místnosti - vhodné pro uzavřenou společnost, Formazione, firemní večírky, setkání spolužáků apod. Zajistíme i dodávku pití příp. základního občerstvení (točené nebo lahvové pivo, víno, nealko). Zajišťujeme smluvně i polopenzi nebo plnou penzi v samostatném nekuřáckém salonku blízké restaurace.
Parcheggio
Součástí pensionu je vlastní osvětlené a uzamykatelné parkoviště - pro hosty zdarma.
Cibo
V naší restaurace je možné v letním období objednat snídaně (v létě provoz od 8.00 di 22.00, jinak od 15.00 di 21.00), v ostatních měsících je provozována jako kavárna a je zde možné v odpoledních a večerních hodinách příjemně posedět a využít její nabídky výborné kávy, alkoholických i nealkoholických nápojů, pohárů, salátů, pizzy apod. V kavárně je možné zapůjčit denní tisk či využít bezplatného připojení k internetu ( WiFi ). Zajišťujeme smluvně i polopenzi nebo plnou penzi v samostatném nekuřáckém salonku blízké restaurace.
Attività estive
ciclismo, sjíždění Vltavy na raftu nebo kanoích, koupáni - Lipno, yachting, Golf. bob - Lipno Kramolín.
Attività invernali
sci - Hochficht, Lipno Kramolín.
Attività tutto l'anno
turismo, Escursioni nei dintorni ( Foresta, Lipno, Ceca Krumlov ).