Nabízíme Vám ubytování pro max. 5 osob v novém moderním apartmánu s garáží, 50 metrů od sjezdovky. Výhled je do lesa, částečně na sjezdovku a lyžařskou školu. Balkon je situovaný směrem od hlavní silnice, s uklidňujícím pohledem přes řeku Bělou na 30m vzdálený les.
Posizione dell'oggetto
Apartmán se nachází v prvním patře čtyřpodlažní budovy horského typu s výtahem. Komplex bytových domů je vystavěn v centru zimního lyžařského střediska, u hlavní příjezdové cesty
Sistemazione facilites
K dispozici máte garáž pro Vaše vozidlo, která zároveň slouží k uskladnění lyží popř. jízdních kol a vysušení lyžařských bot a rukavic pomocí teplovzdušného vysoušeče. K dispozici je připojení k Internetu pomocí WiFi - gratuito.
Camere
V moderně zařízeném pokoji je manželská postel, patrová postel pro děti, moderní LCD TV s možností přehrávání fotografií a filmů z externího USB disku, DVD přehrávač, WiFi ( zdarma připojení bezdrátově nebo kabelem) a šatní skříň. Kuchyň je kompletně vybavena nádobím, frigorifero, mikrovlnnou troubou, elektrickým vařičem, bollitore, digestoří a dřezem s průtokovým ohřívačem vody. Nachází se zde rozkládací gauč. Koupelna se skládá ze sprchového koutu, WC a umyvadla. Vytápění je elektrickými přímotopy.K dispozici je připojení k Internetu pomocí WiFi - gratuito. K dispozici máte garáž pro Vaše vozidlo, která zároveň slouží k uskladnění lyží popř. jízdních kol a vysušení lyžařských bot a rukavic pomocí teplovzdušného vysoušeče. V apartmánu není povolen pobyt domácích zvířat a platí zákaz kouření, které je umožněno pouze na balkoně.
Servizi
V lyžařském areálu se Ski servisem a půjčovnou lyží je možnost večerního lyžování, lyžařské školy, školičky pro děti, výuky na snowboardu či využití 22km upravovaných běžeckých tratí. Svahy jsou uměle zasněžovány, což zaručuje vynikající sněhové podmínky.
Samozřejmostí je občerstvení a posezení přímo u vleků. Hotel s restaurací, nákupní středisko, pekárna, Centro di informazioni, autobusová zastávka jsou ve vzdálenosti do 150m.V obci je čerpací stanice, hotelový bazén sloužící veřejnosti, Pizzerie, kostel
Parcheggio
K dispozici máte garáž pro Vaše vozidlo, která zároveň slouží k uskladnění lyží popř. jízdních kol a vysušení lyžařských bot a rukavic pomocí teplovzdušného vysoušeče.
Cibo
Možnost vlastního stravování
Attività estive
Pro letní rekreaci je poloha apartmánu strategicky výhodná pro cykloturistiku, escursionismo, vyjížďky po okolí, houbaření či sportovní vyžití (tennis, kolečkové brusle), 300m od objektu je jízdárna.
Za návštěvu stojí zámek v Opočně (30km), nebo v Novém Městě nad Metují (27 km), vodní nádrž Rozkoš a Babiččino údolí (literárně proslulá oblast, 40km).
Attività invernali
Komplex bytových domů je vystavěn v centru zimního lyžařského střediska, u hlavní příjezdové cesty, 30m od areálu "Marta 2" a v blízkosti areálu "Marta 1", vzájemně propojených, nabízejících 6 sjezdových tratí různých obtížností, sedačkovou lanovku a 6 vleků. V lyžařském areálu se Ski servisem a půjčovnou lyží je možnost večerního lyžování, lyžařské školy, školičky pro děti, výuky na snowboardu či využití 22km upravovaných běžeckých tratí. Svahy jsou uměle zasněžovány, což zaručuje vynikající sněhové podmínky.