Vranovská přehrada - Penzion NOVA Chvalatice
Vyhledávaná rekreační oblast na Jižní Moravě na řece Dyji. Písečné pláže, skalnaté útesy, meandry, romantická zákoutí, pesca, Impianti sportivi, historické památky - hrad Bítov, zřícenina Cornštejn, zámek Vranov, řada kulturních programů. Nedaleké Jaroměřice, Telč i Znojmo dávají možnost pořádání výletů. Blízkost hranic s Rakouskem umožňuje výlety k sousedům, řada vinných sklípků v okolí Znojma láká k příjemným večerním posezením
Posizione dell'oggetto
Penzion NOVA
leží v obci Chvalatice 3 km od Bítova nad romantickým údolím jedné ze zátok Vranovské přehrady. Sistemazione in 2-3 lůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením, tv na pokojích. Penzion má vlastní recepci, stylovou restauraci s venkovní terasou a krbem. Příjemnou atmosféru dotváří okrasné jezírko. Ve druhé polovině se nachází bazén 3 x 6 m. K dispozici je parkoviště, parco giochi, které je možno využít na míčové hry, camino con posti a sedere. Penzion je vhodný pro rodiny s dětmi, gite scolastiche, eventi aziendali, pro milovníky pěší turistiky a cykloturistiky, možnost úschovny kol.
Sistemazione facilites
Penzion má vlastní recepci, stylovou restauraci s venkovní terasou a krbem. Příjemnou atmosféru dotváří okrasné jezírko. Ve druhé polovině se nachází bazén 3 x 6 m. K dispozici je parkoviště, parco giochi, které je možno využít na míčové hry, camino con posti a sedere.
Camere
Ve 2-3 lůžkových pokojích
Pokoje v 1. piano: WC, doccia, Televisione, balkon
Pokoje v 2. piano: WC, doccia, Televisione
Servizi
ristoranti, Alloggio, parcheggio
Parcheggio
K dispozici je parkoviště přímo v areálu penzionu a je zde možnost úschovny kol
Cibo
- velmi pěkná stylová restaurace
- venkovní terasa s krbem a udírnou, kde se grilují speciality kuchyně
- výběr a la carte
- mezza pensione
- snídaně formou buffetu, večeře výběr menu ze 2 jídel
Attività estive
hřiště vhodné k míčovým hrám (pallavolo, calcio)
pískoviště pro malé děti
ohniště - příjemné večerní posezení u táboráků
bazén 6 x 3 m
Okolí:
široký výběr cyklostezek
vhodné pro milovníky pěší turistiky
rybaření
houbaření
možnost půjčení loďky
koupání - chvalatická zátoka (10 min chůze), bítovská zátoka (5 km), vranovská přehrada (12 km), kde je možno využít lodní dopravy, vhodné pro vodní sporty.
Tours:
hrad Bítov 4 km
zámek Vranov nad Dyjí 12 km
zámek Jaroměřice 20 km
historické město Znojmo 30 km
romantické město Telč
zámek Lednice
výlety do Rakouska
Ulteriori informazioni
Penzion je vhodný pro rodiny s dětmi, gite scolastiche, eventi aziendali, pro milovníky pěší turistiky a cykloturistiky.Koupání na malé pláži v zátoce (10 il mio. pěší chůze), na pláži v Bítovské zátoce (3 km), ve Vranově nad Dyjí (12 km) nebo v bazénu na terase penzionu. Nádherná krajina, čisté ovzduší, možnosti kulturního i sportovního vyžití spolu s výbornou kuchyní a příjemným bydlením v rodinném penzionu.