Vážení, chceme Vás informovat o naší restauraci a penzionu a pro turisticky zaměřené klienty na několik typů na výlety.
Posizione dell'oggetto
Naše restaurace se nachází na hlavní komunikaci směrem na Dvůr Králové v obci Borovnice v podhůří Krkonoš.
Sistemazione facilites
Součástí restauraceje sál s kapacitou 150 míst sloužící jak pro komerční využití klasického restaurantu, tak pro mnohé další účely jako např. recepce, tiskové konference, módní přehlídky, bankety, obchodní jednání, Discoteche, zábavy, palle, matrimoni, rodinné oslavy apod. V objektu je možnost využití kulečníku, zahrady s bazénem apod.
Camere
Náš penzion má 3 pokoje po 4 letti. Ogni camera ha il proprio bagno, sprchu, TV.
Parcheggio
Parkovat můžete u nás na zahradě nebo naproti penzionu je velké parkoviště.
Cibo
V restauraci, která je v objektu našeho penzionu. Denní polední menu á 55,- CZK, dále nabízíme výběr s několik hotových jídel a nespočetně minutových jídel. Velký výběr zmrzlinových pohárů, zeleninových salátů, alkoholických a nealkoholických nápojů. Prodáváme populární zmrzlinu KORAL.
Attività estive
Zahradní kulatý bazén, možnost vlastního grilování na zahradě. Níš penzion se nachází na cyklistické trase č. 4135. V blízkosti (c. 3 km) koupaliště Pecka, možnost hraní tenisu, volejbalu, beach-voleyball, tennis da tavolo, koupání a jiné sportovní aktivity.
Attività invernali
V blízkosti objektu cca 200 m malý dětský vlek, di 20 km vleky - ad esempio,. Herlikovice, Bubákov... di 30 km např. Spindleruv Mlyn, Benecko, Vítkovice..... V blízkosti penzionu jsou upravované běžecké trasy.
Attività tutto l'anno
Pro motoristy, cyklisty a turisty možnost výletu např. hrad Pecka, ZOO Dvůr Králové, zámek Kuks s Braunovými sochami, Babiččino údolí v Ratibořicích, Prachovské a Adršpašské skály a jiné. Zajímavým zpestřením může být výlet do polské Jelení a Kamenné Gory, Lubavky a Královce.