Un hotel a conduzione familiare a 880 metri sul livello del mare. na nejvyšším bodě silnice mezi Vrchlabím a Jilemnicí, s panoramatickým výhledem na podhůří Krkonoš a Jizerské hory.
Posizione dell'oggetto
Na nejvyšším bodě silnice mezi Vrchlabím a Jilemnicí u horních stanic vleků Skiareálu Benecko.
Sistemazione facilites
36 pokojů s možností přistýlky, standardně se sprchovým koutem, WC, SAT-TV, telefonem a 1 rodinný pokoj se dvěma ložnicemi, koupelnou s vanou, WC, SAT-TV, Telefono.
Nekuřácká hotelová restaurace. Hotelový bar pro kuřáky. Recepce se směnárnou. Salotti. Úschovna lyží/kol.
sauna, tennis da tavolo, freccette.
Camere
Pokoje standardně se sprchovým koutem, WC, SAT-TV, Telefono. letto extra - rozkládací gauč 160 cm dlouhý. Dětská postýlka zdama na vyžádání předem.
Rodinný pokoj - dvě samostatné dvoulůžkové ložnice, Bagno con vasca, WC, SAT-TV, telefono.
Servizi
V cena zahrnuje ubytování s polopenzí, tennis da tavolo, freccette, parkování u hotelu. V zimě karta hosta pro slevy ve Skiareálu Benecko a uschovnu lyží.
V létě jeden nápoj/osoba s polopenzí, bici, kurt s umělým povrchem pro tenis, pallavolo, calcio, dětské hřiště s prolézačkami houpačkami, venkovní
ohniště, parkování u hotelu. Pro seniory odpolední šálek kávy/čaje s koláčem.
Placené služby: sauna.
Parcheggio
Parkování u hotelu je v ceně pobytu.
Cibo
Polopenze je v ceně pobytu - snídaně bufet, večer výběr předem ze dvou čtyřchodových menu. V letní sezoně je polopenze s 1 točeným pivem nebo 2 dcl vína nebo 2 dcl soft drink na osobu a pro seniory odpoledne šálek kávy/čaje s koláčem.
Nekuřácká hotelová restaurace á la carte s evropskou kuchyní a místními specialitami - Benecké kyselo.
Attività estive
Vzhledem ke své poloze mezi Špindlerovým Mlýnem a Harrachovem je Benecko ideálním výchozím bodem pro turistické tůry a cyklistické vyjížďky po značených cestách do celých Krkonoš. Zastávka Krkonošského cyklobusu je u hotelu.
Cvičné golfové hriště se 6 jamkami s výukou základů golfu, vyjížďky na koních nebo v kočáře přírodou, adrenalinové sporty ve Špindlerově Mlýně, aquparky ve Špindlerově mlýne, Jičíně, Liberci, Zoo ve Dvoře Králové - safari nebo Liberci bílí tygři.
Attività invernali
Skiareál Benecko - upravované, zasněžované sjezdovky obtížnosti modrá a červená se sedačkovou lanovkou a 9 vleky, s večerním lyžováním. Zasněžovaná dětská sjezdovka s vleky pro nejmenší. snowtubing, přírodní kluziště s osvětlením. Půjčovny lyžařského vybavení se školami pro lyžování a snowboarding.
Upravované běžecké tratě s propojením na Horní Mísečky a dále do Krkonoš.
Zastávka Krkonošského skibusu u hotelu.
Attività tutto l'anno
Půjčovny sportovního vybavení v zimě se školami pro lyžování a snowboarding, diskotéka. Herna se dvěma dráhami na bowling, kulečníkovými stoly.
Ulteriori informazioni
Sportovní a rekreační středisko Benecko je s nadmořskou výškou 750-1000m n.m. nejvýše položenou obcí v západní části Krkonoš. Má poštu, malý mrket se smíšeným zbožím, obchod se sportovními potřebami a suvenýry, diskotéku, hernu se stoly pro karambol i billiard, dvě bowlingové dráhy, půjčovny sportovních potřeb v zimě se školami lyžování a snowboardingu.